기억흔적(Traces of Memory)
재개발을 위해 서울 한복판 언덕배기 낡은 집들이 허물어져 나간다.
비좁은 골목과 낡은 집 그리고 버리고 간 집기 등 타인의 흔적을 통해
나의 불우했던 유년시절의 기억을 더듬어가며 내 안에 남아있던
트라우마를 치유해가는 과정이다.
Traces of Memory
For the sake of redevelopment, the old hillside houses in the middle of
Seoul are being torn down. Through the traces of other people and things,
such as cramped alleyways, old buildings, and abandoned furniture,
I trace the memory of my unfortunate childhood and heal the trauma
that it has left me with.
